Presentazione
Un viaggio storico, geografico e sociale nella letteratura classica russa.
Un viaggio culturale-psicologico attraverso il racconto-dialogo :
- la presentazione dei grandi scrittori
- la loro biografia
- il periodo storico
e la lettura dei brani tratti dai vari romanzi.
Sono previste anche discussioni, dibattiti e approfondimenti a riguardo.
Con l’aiuto della docente verrà fatto un confronto con il testo in lingua originale e, in alcuni casi, verrà proposta ai partecipanti una traduzione più adeguata.
Non è necessaria la conoscenza della lingua russa.
Scopo delle lezioni
Queste lezioni possono considerarsi una sorta di guida alla lettura dei testi classici russi.
Lo scopo delle lezioni è quello di imparare a leggere molto attentamente i classici, dando importanza ai sottotesti e alle cose non dette apparentemente, trovando i significati nascosti nel testo, oltre la parola scritta. Questo approccio vale per ogni testo classico impegnativo.
Le lezioni durano 2 ore e si tengono di sabato
Al termine del ciclo di lezioni, verrà inviato ai partecipanti un attestato di partecipazione
Le lezioni sono in lingua italiana
La docente
Margarita Smirnova
Madrelingua russa, originaria di San Pietroburgo, vive a Roma da diversi anni.
Laureata presso l’Accademia di Arte Drammatica di San Pietroburgo. Specializzata nell’insegnamento del famoso “Metodo Stanislavskij” con Master in regia e drammaturgia del teatro classico russo.
Nel 2010 ha aperto la “Scuola di teatro Stanislavskij” a Roma, presso il Teatro Petrolini, che dirige dal 2005.
Negli anni ha messo in scena molti testi teatrali della letteratura classica russa (come ad esempio “Il gabbiano” di Cechov, “La sonata a Kreutzer” e “Anna Karenina” di Tolstoj, “Le notti bianche” di Dostoevkij) con i suoi allievi e attori, presso il Teatro Petrolini di Roma.
Programma delle lezioni
Sabato 7 novembre
18:00 - 20:00
“Le notti bianche”
Tema :
Introduzione
e tema del “Sognatore”
Sabato 14 novembre
18:00 - 20:00
“Il cappotto”
Tema :
“Un uomo insignificante”
Sabato 21 novembre
18:00 - 20:00
“Anna Karenina”
Tema :
“Anna Karenina, non solo tradimento”
Sabato 28 novembre
18:00 - 20:00
“L’idiota”
Tema :
“Il principe Mishkin
e il senso della vita”
Sabato 5 dicembre
18:00 - 20:00
“I fratelli Karamazov”
Tema :
“La passione, l’amore
e il rapporto padre-figli”
Galleria video
su Michail Bulgakov e “anime morte”
Video tratto dalla lezione su Nikolaj Gogol e “Il cappotto”
Video tratto dalla lezione su Nikolaj Gogol e “Il cappotto”
Breve appunto su “Anna Karenina”
Iscrizione
Costo totale
100,00 €
Metodi di pagamento :
- Paypal
- Carta di credito
- Bonifico bancario
- Carta del docente *
* selezionare la voce “Mostre ed eventi culturali”
Una volta effettuato il pagamento vi verrà inviato via mail il link per partecipare alle lezioni
Contatti
Lezioni gratis
Introduzione a Dostoevskij
Perché romanzo sentimentale?
Questa puntata sarà dedicata al romanzo di Fedor Dostoevskij “Le notti bianche” (il “romanzo sentimentale”, come lo ha definito Dostoevskij stesso) e si parlerà della solitudine come “rifugio dell’anima”, descritto magnificamente dal grande scrittore russo nel romanzo.
Durata : 36' 38"
Dostoevskij e "Le notti bianche" - parte 2
Il sognatore e il concetto del "sogno"
Seconda lezione su Dostoevskij e “Le notti bianche”. Una riflessione-dialogo sul ruolo del “Sognatore” e sul concetto del “sogno” nel romanzo.
Durata : 42' 40"
Introduzione a "I fratelli Karamazov"
Il sognatore e il concetto del "sogno"
Questa lezione-dialogo dedicata al grande scrittore russo F. Dostoevkij. Disquisizione personale sul romanzo “I fratelli Karamazov” (1879) : le passioni, gli amori, la fede, il misticismo, il conflitto padre-figli.